Kādreiz — it kā grūti laiki — nerimstošā, spārnotā situācijā, kad nokļūstat Ņujorkā, kāds reāls pāris cīnījās un cīnījās, un viņiem bija pamatīgi sūdīgi. Saskaņā ar Fairytale of New York līdzautora Džema Finera teikto, šī salīdzināmā un mūžīgā dinamika kļuva par pamatu tam, ko daži varētu uzskatīt par vienu no visu laiku fantastiskākajiem brīvdienu hitiem, kas tiek atskaņoti tikai nedaudziem un tālu gadu garumā. Grupas Pogues solists Šeins Makgovans sāka strādāt pie dziesmu tekstiem, un radās savdabīga, raibā, jo tikai-Pogues-to varētu izdarīt krāšņa pasaka.
Tādai grupai kā Pogues ir izdevies gan definēt, gan pretoties tradīcijām ar nepiesātināmu dzeju, kas ietver: Tu esi veca slampa uz krāmiem/ Guļus tur gandrīz miris uz pilienveida tajā gultā/ Tu, sūdi, tu tārps/ Tu lēts, draņķīgais pedelītis/ Priecīgus Ziemassvētkus tavs dupsis/ Es lūdzu Dievu, lai tas ir mūsu pēdējais. Nē, tas nav Kas tas ir par bērnu? vai Here Comes Santa Claus. Un, lai cik viegli tagad varētu gurkstēt no labi apvilktām rīklēm, dažādās rokās — un ar dažādām balsīm — tas būtu bijis traģisks haoss.
Dziesmu producēja atzītais Stīvs Lilivaits (U2, Rolling Stones), un tika cerēts, ka dziesma tiks izdota 1987. gadā, taču ar vienu problēmu viņi pēkšņi attapās bez neviena, ar ko Makgovans dziedāt. Tajā laikā Lillywhite bija precējusies arKirstija Makkola, tautas dziedātāja Jūena Makkola meita, kura slaveni uzrakstīja hitu Dirty Old Town, ko slavenību padarīja Dublinas iedzīvotāji un vēlāk arī Pogues. Tikai dažus gadus iepriekš, 1983. gadā, Kirsty MacColl hits They Don’t Know bija izbaudījis jaunu dzīvi ar Treisiju Ulmenu, kas ir vienīgā Ulmana dziesma, kas sasniegusi Billboard Top 40 . Makkola bija pazīstama un cienīta, taču viņas karjera bija apstājusies daudzu problēmu dēļ, tostarp kropļojošās skatuves bailes. Bet Lillywhite strādāja ar MacColl, līdz viņi ieguva vokālu tieši pirms viņas daļas ierakstīšanas savā mājas studijā. Viņas vokāls bija tik sasodīti labs, ka Makgovans, kurš jau bija fans, bija spiests pārtaisīt savu vokālu, lai sasniegtu Makkola augsto latiņu. Rezultāts ir muzikāls ceļojums vairāk nekā četrās minūtēs ar dzirkstošu cerības staru, ja vēlaties to sajust.
Ziemassvētku laikā vai tiešām jebkurā laikā, kad kāds nolemj uzspridzināt šo moderno klasiku, rodas sajūta, ka MacGowan un MacColl tagadnē, mūžīgi dzīvīgi un gatavi. Kad viņa un Lilivaita 1994. gadā izšķīrās, viņiem bija divi dēliDžeimijs un Luiss, un, lai gan viņa nesasniedza Ņujorkas pasakas kritiskos panākumus, viņa turpināja rakstīt, dziedāt un strādāt, un tie, kas viņu pazina, viņu mīlēja. MacColl bija visa pakete: intensīvs talants apvienojumā ar nikna karavīra apņēmību un ievainojamību.
2000. gada 18. decembrī, nedēļu pirms Ziemassvētkiem, viņa kopā ar dēliem — Džeimiju, 15 un Luisu, 13 — niruši rifā Kozumelā, Meksikā, apgabalā, kurā ir ierobežota laivu kustība. Taču apgabalā iebrauca ātrlaiva, un, lai glābtu sava dēla Džeimija dzīvību, viņa pagrūda viņu no ceļa un trieciena rezultātā uzreiz gāja bojā.
Makkols bija tas karotājs ar nesatricināmu balsi un raksturu. Katru reizi, kad klausāties Fairytale of New York, paceliet glāzi un atzīstiet, kā teikts dziesmā: Kristij, mēs esam radījuši savus sapņus ap jums.
